I'm not an expert in this, and I don't even play one on TV, but isn't the overall safety of a lithium battery (the kind that power vehicles) very dependent on the quality of manufacture in order to avoid these types of fires? ...
Absolutely. The cars really aren't as much an issue as people think, especially after the first 18 months. The per 100k number is 60.9 ICE fires per EV so an EV catching fire is still a bit like a man biting a dog o it goes on the news.
For tools, just stay with name brands and you'll generally be fine. Same with chargers matching the brand.
For e-bikes and scooters and other mobility devices, New York passed a law last year that only batteries with the UL approval can be sold. Because like you said, the cheap ones are giving the problems.
What is UL certification for ebikes? Which companies are getting certified? Learn more about why UL certification is important.
ebikeescape.com
Believe it or not, vapes are probably the biggest problem because there are so many. It's to the point the Navy won't allow sailors to have them on ships. Too many catch fire in peoples' pockets because once again, they are using the cheapest batteries. Once burning in a pocket you can't get it out and are going to be injured.
They also occasionally explode while being used:
I've met two other retired investigators making a living by suing vape manufacturers.