Weeding the Russians again

Status
Not open for further replies.

Ss1

Well-Known Member
Joined
Nov 22, 2020
Messages
414
Location
Russia, Moscow
Я так запутался, вы на самом деле говорите по-русски или включает старый гугл-переводчик?
[/ЦИТИРОВАТЬ]
Я честно не понимаю! Я вставляю сюда текст на английском, но в итоге он потом все равно меняется на русский)) Так вот, я из России))
 

Wallkeeper

Paid Observer of drying paint and curing powder
Staff member
Global Moderator
Joined
Aug 18, 2016
Messages
1,158
Location
Minneapolis
I am so confused, do y'all actually speak Russian or using ye olde google translate?

I'm embarrassed to say I speak it (very poorly) but never learned to read.
in my case goggle translate. I use it to communicate with some my Texas Aggie friends too :cool:
 

Wallkeeper

Paid Observer of drying paint and curing powder
Staff member
Global Moderator
Joined
Aug 18, 2016
Messages
1,158
Location
Minneapolis
in my case goggle translate. I use it to communicate with some my Texas Aggie friends too :cool:
As I think it about it, I expect that being in Russia at this time is not easy. Making a small effort to pass on good wishes to our friends in their language is worth the effort
 

Checkswrecks

Ungenear to broked stuff
Staff member
Global Moderator
2011 Site Supporter
Joined
Mar 7, 2011
Messages
11,489
Location
Damascus, MD
Иногда чем меньше сказано, тем лучше

Despite working with the Russians a few times, about all I remember are some basic words to go to the toilet and order beers. So yes, I'm also using Google Translate.

And even though we know Ss1 can speak our language quite well as he has been a member here for a couple of years, Wallkeeper put it best with:

As I think it about it, I expect that being in Russia at this time is not easy. Making a small effort to pass on good wishes to our friends in their language is worth the effort
 

Ss1

Well-Known Member
Joined
Nov 22, 2020
Messages
414
Location
Russia, Moscow
Я никогда не делил по рассовому происхождению! Русский, украинец, американец, узбекский, еврей и так далее.
Но мы то знаем, что это теперь надолго. Поэтому я попрощался с Россией. Ищу варианты, куда уехать. Везде на дороге закрыта, кроме Азии.
 

Checkswrecks

Ungenear to broked stuff
Staff member
Global Moderator
2011 Site Supporter
Joined
Mar 7, 2011
Messages
11,489
Location
Damascus, MD
Can not imagine the pain you must be going through in every way at this point. While the EU and our country are obviously closed, there may be other options if you can get there, such as around the Caribbean, Latin America, or South America. Russians make incredibly good businessmen!
 
  • Like
Reactions: Ss1

Sierra1

Well-Known Member
Joined
Nov 7, 2016
Messages
14,819
Location
Joshua TX
Could someone please translate what ss1 is saying? I don’t see a way to do that from the forum.
Highlight his text. Copy it. Go to Google, and put in Russian to English. Go to the Russian side, and paste his text. It shows up on the English side.
 

Tenman

Well-Known Member
Joined
Dec 7, 2013
Messages
2,102
Location
Natchez Ms USA
I think about being in Ss1 shoes. Geting out of Russia and flying to south America. Then getting to the Rio Grande sounds Long hard, Dangerous expensive. Don't think I've ever seen a white detainee
 
Status
Not open for further replies.
Top