I had the coupler get a groove worn in it but seal was good. Here is a link to the coupler and repair. After 2 couplers and fix, I now have 98,000 miles on my factory original seal. Something to check when you have it apart.
Super Tenere Gear Coupling Keeps Wearing Out. Fixed.... | Yamaha Super...