CH has never been exactly a bargain, but the payback is the scenery & riding opportunities.
Last time we were in the area, we used the Alpenhof at Oberwald, which gives you the circuit of the Dammastock as you propose, along with the Rotondo circuit, the Nufenen, St Gotthard, Furka circular...