Hopefully a final update: I decided to consult with Dave Moss and he said that the Fork oil 01 is 15.6 Centistokes -- I also found the same information on other tables online.
In other words, compatible products would be
Yamaha fork oil 01, 15,6 cSt
Motul fork oil 2,5W very light 15 cSt
Red...