Eric,
I was changing the oil today and noticed this happened to me too. The drain plug would tighten, then loosen. I removed it and foind the oil pan threads on the bolt.
Since I have never rethreaded anything (tap and die, helicoil, time sert). Would a salf tapping drain plug be a good...